2019年12月1日

[社名変更と本社移転のお知らせ]
Announcement of Company Name Change and Headquarters Relocation

このたび、2019年12月1日に弊社は社名を変更し、本社を東京都練馬区に移転しました。

新社名: 株式会社ジャパンケミカルズ　(旧社名: 株式会社FHトレーディング)

東京本社:

東京都練馬区大泉学園町3-21-2
TEL: 03-6904-5115

神奈川営業所:
神奈川県厚木市松枝1-4-4

カーケア事業部ブランド名
[ CAR WASH JAPAN ]は変更ございません。

今後とも何とぞ変わらぬ御愛顧を賜りますようお願い申し上げますm(_ _)m
代表取締役　文成　守

We are pleased to inform that our company name has changed as of December 1st, 2019 and headquarters have moved to the new location as follows;

[New Company Name]
Japan Chemicals Inc.　(Old Company Name: FH Trading Inc.)

[Tokyo Headquarters]
Address: 3-21-2 Oizumigakuen-cho, Nerima-ku, Tokyo JAPAN
Tel: +81 3-6904-5115

[Kanagawa Branch]
Address: 1-4-4 Matsue, Atsugi-shi, Kanagawa JAPAN
The Car Care Division brand name “CAR WASH JAPAN” remains unchanged.

Thank you for your support.

Sincerely yours,
Mamoru Fuminari

#carwashjapan #カーウォッシュジャパン